PRESSEMITTEILUNG

Die Initiative German Solidarity with Myanmar Democracy fordert Taten statt Appelle

Die Bundesregierung muss sich endlich aktiv für ein Ende der Militärherrschaft in Myanmar einsetzen und politisch Verfolgte aufnehmen

Lesen Sie hier die Pressemitteilung

#whatishappeninginMyanmar

Am 01.02.2021 hat das Militär in Myanmar geputscht. Es hat das Parlament besetzt und die konstituierende Sitzung der neu gewählten Regierung verhindert. Hochrangige Regierungspolitiker*innen und weitere führende Persönlichkeiten und Aktivist*innen wurden verhaftet und ihre Kommunikation zur Außenwelt abgeschnitten. Die myanmarische Öffentlichkeit reagierte sofort. Mithilfe der sozialen Medien fand sich ein Großteil der Zivilgesellschaft zu Protesten auf den Straßen der Städte ein. Mitarbeiterinnen des Gesundheitsministeriums gründeten derweil die Generalstreik-Bewegung des zivilen Ungehorsams (CDM), die das Land zum Stillstand gebracht hat.

In den Protesten der ersten Wochen nach dem Coup fand sich ein breites Spektrum kreativer, bunter Protestformen zusammen. Doch das Militär eskalierte gezielt und geht äußerst brutal gegen die Demonstrierenden vor. Am 9.Februar wurde Mya Thwate Thwate Khaing bei Protesten in der Hauptstadt Naypyidaw erschossen und wurde zum ersten Todesopfer des Putsches. Seitdem wenden Militär und Polizei zunehmend Gewalt gegen Protestierende und Bevölkerung an: mit gezielten Kopfschüssen werden wahllos Menschen hingerichtet, Nachts stürmen bewaffnete “Sicherheitskräfte” Wohnungen von Bürger*innen und verbreiten Terror. Tausende wurden festgenommen: während einige unter Hausarrest gestellt sind, ist bei vielen Festgenommenen unklar, wo sie festgehalten werden und ob sie noch am Leben sind. Allein am 27.03., dem offiziellen Feiertag des Militärs, wurden über 100 Menschen grausam und willkürlich ermordet. Auch in den Grenzgebieten eskaliert die Situation zunehmen. Bewaffnete Konflikte mit bewaffneten Gruppen flammen wieder auf. Das Land steht kurz vor einem Bürgerkrieg.

Aktuelles aus Facebook

Hier ist die Übersicht der Demonstrationen gegen den Militärputsch in Myanmar! ✊🏽✊🏽✊🏽 08.08.2021 ✊🏽✊🏽✊🏽 ... See MoreSee Less
View on Facebook

Juli 6th

Das offizielle Logo der Initiative ... See MoreSee Less
View on Facebook
Initiative „German Solidarity with Myanmar Democracy (GSMD)” ၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်Deutsche Version (Link im Kommentar): www.facebook.com/107977091341209/posts/182264200579164/?d=nမြန်မာနိုင်ငံအတွင်း စစ်အုပ်ချုပ်မှုနိဂုံးချုပ်ရေးအတွက် ဂျာမနီနိုင်ငံအစိုးရအနေဖြင့် တက်ကြွစွာ ပါဝင်လုပ်ဆောင်ရန်နှင့် နိုင်ငံရေးအရ လိုက်လံဖမ်းဆီးခံနေရသူများအား လက်ခံရန် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ (၁)ရက်နေ့၊ အရှေ့တောင်အာရှရှိ မြန်မာနိုင်ငံတွင် စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းယူခဲ့သည်။ ထိုစဉ်အချိန်ကတည်းက စစ်အုပ်ချုပ်မှုကို လက်မခံသည့် ပြည်သူလူထု၏ လှုပ်ရှားမှုများကို မြန်မာစစ်တပ်က ရက်စက်ကြမ်းတမ်းစွာ အကြမ်းဖက်ဖြိုခွင်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ AAPP (မြန်မာ) ၏ အချက်အလက်များ*အရ ယနေ့အထိ လူ (၈၉၂) ဦး သတ်ဖြတ်ခံရပြီး၊ (၅၁၀၀) ခန့် ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်ခံထားရသည်။ အာဏာသိမ်းစစ်တပ်က ကျေးရွာများကို လက်နက်ကြီးများဖြင့် တိုက်ခိုက်ဖျက်ဆီးခဲ့သည့်အတွက် ၂၃၀ ၀၀၀ ဝန်းကျင်ရှိသည့် တိုင်းရင်းသားလူနည်းစုများသည်လည်း ထွက်ပြေးပုန်းရှောင်နေကြရသည်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်ကတည်းက သတိကြီးစွာ စတင်ခဲ့သည့် ဒီမိုကရေစီအသွင်ကူးပြောင်းရေးသည်လည်း ထိုအကြမ်းဖက်မှုများကြောင့် သဲထဲရေသွန်ဖြစ်ရပြီ ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံကို မတရားအုပ်ချုပ်နေသူများ၏ အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုနွံတွင်းသို့ မြန်မာနိုင်ငံသည် နစ်မြုပ်နေရပြီ ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၃ ခုနှစ်ကတည်းက ဂျာမနီနိုင်ငံအစိုးရအနေဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ခေါင်းစဉ်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင်းရှိ ဒီမိုကရေစီအသွင်ကူးပြောင်းရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဖြစ်စဉ်များတွင် အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းများ ပါဝင်ပတ်သက်လာစေရန် လုပ်ဆောင်ခဲ့သော်လည်း၊ ယနေ့အထိ အထက်ပါဖြစ်စဉ်များနှင့် ပတ်သက်၍ ဂျာမနီနိုင်ငံ အစိုးရက စကားလုံးများနှင့်သာ နှိုးဆော်၊ တောင်းဆိုမှုများ ပြုနေသည်။ အထူးသဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံရှိ အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းများသည် လက်ရှိအချိန်တွင် အန္တရာယ်တွင်း ကျရောက်နေကြသည်။ နိုင်ငံတွင်းရှိ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများမှာ နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်ခံရကာ၊ ညှင်းပမ်းနှိပ်စက် သတ်ဖြတ်ခံနေရသည်။ ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်တို့၏ Initiative အနေဖြင့် ဂျာမနီနိုင်ငံအစိုးရက ထိုပုဂ္ဂိုလ်များကို လျစ်လျူမရှုထားပါရန် တောင်းဆိုသည်။ ထို့ကြောင့် ဂျာမနီနိုင်ငံအစိုးရအနေနှင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် နိုင်ငံရေးအရ လိုက်လံဖမ်းဆီးခံနေရသူများအား ဂျာမနီနိုင်ငံတွင် အကာအကွယ်ပေးထားရန် တောင်းဆိုသည်။ နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းဝင်ဖြစ်သည့် ဂျာမနီနိုင်ငံသည် ဒီမိုကရေစီနှင့် လူ့အခွင့်အရေးအတွက် ရပ်တည်သည်။ ထို့ကြောင့်ပင် ဂျာမနီနိုင်ငံအစိုးရအနေဖြင့် ၄င်း၏ တာဝန်ကို အလေးအနက်ထားယူသင့်ပြီး၊ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း အကြမ်းဖက်မှုများ အဆုံးသတ်စေရန် တက်ကြွစွာ လုပ်ဆောင်သင့်သည်။ ယင်းတာဝန်ကို ဥရောပသမဂ္ဂ၊ ကုလသမဂ္ဂနှင့် အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ မြန်မာနိုင်ငံမှ အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းပေါင်း ၃၉၇ ဖွဲ့က G7 နိုင်ငံများထံ ပေးပို့သည့် အိတ်ဖွင့်ပေးစာတွင် ပါဝင်သည့်အတိုင်း၊ ကုလသမဂ္ဂ၏ မြန်မာနိုင်ငံအရေး အထူးသံတမန်နှင့်အတူ အဆင့်အားလုံးနှင့် အပြန်အလှန်စကားပြောဆိုမည့် အထူးသံတမန်တစ်ဦးခန့်အပ်ခြင်းအားဖြင့် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ လက်နက်တင်ပို့မှုများကို တသမတ်တည်း ရပ်ဆိုင်းခြင်း၊ စစ်အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင်များနှင့် ၄င်းတို့ပိုင်ဆိုင်သည့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ပစ်မှတ်ထားပိတ်ဆို့အရေးယူခြင်းတို့ကို စစ်အာဏာရှင်၏ အင်အားယုတ်လျော့သွားစေရန် အလို့ငှာ ဂျာမနီနိုင်ငံအစိုးရအနေဖြင့် တက်ကြွစွာ လုပ်ဆောင်သင့်သည်။ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ရွေးကောက်ပွဲအားဖြင့် တရားဝင်ဖြစ်သည့် အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ (National Unity Government) ကို ဂျာမနီနိုင်ငံအစိုးရက အသိအမှတ်ပြုသင့်သည်။ ဤသို့ ပြုလုပ်ခြင်းက မြန်မာနိုင်ငံတွင်း စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို အင်အားတောင့်တင်းစေရန် ဖြစ်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင်းရှိ တိုင်းရင်းသားလူမျိုးစု အားလုံး ခွင့်တူညီမျှကိုယ်စားပြုပါဝင်နိုင်စေခြင်းအားဖြင့် ဖက်ဒရယ်ဒီမိုကရေစီစနစ်ကို အဆိုပါ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရက ရည်ရွယ်ပန်းတိုင်ထားပါသည်။ ယင်းသို့ ခက်ခဲလှသည့် ပေါင်းစည်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်များကို ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန် ဂျာမနီနိုင်ငံအစိုးရက ဝင်ရောက်ဆောင်ရွက်ရမည် ဖြစ်သည်။ ဂျာမနီနိုင်ငံအစိုးရအနေဖြင့် စစ်အာဏာရှင်ကို မည်သည့်နည်းနှင့်မျှ အစိုးရတစ်ရပ်အဖြစ် အသိအမှတ်မပြုသင့်။ ဂျာမနီနိုင်ငံတွင် သံတမန်များအဖြစ် ယင်းစစ်အာဏာရှင်ကို ကိုယ်စားပြုနေသည့်သူများကိုလည်း နေထိုင်ခွင့် မပေးသင့်ပေ။ ထို့အပြင် ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ ဘာလင်မြို့တွင် နေထိုင်နေသည့် မြန်မာစစ်သံမှူး၏ နေထိုင်ခွင့်အဆင့်ကိုလည်း ပြန်လည်စစ်ဆေးရမည် ဖြစ်သည်။ ကျူးလွန်ခဲ့သည့် စစ်ရာဇဝတ်မှုများအတွက် တာဝန်ရှိသူများ၊ အထူးသဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်အား နိုင်ငံတကာဥပဒေများနှင့်အညီ စီရင်ချက်ချ၊ ပြစ်ဒဏ်ပေးနိုင်ရန် ဂျာမနီနိုင်ငံအစိုးရက လုပ်ဆောင်ရမည် ဖြစ်သည်။ Initiative „German Solidarity with Myanmar Democracy” ကို ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ (၁)ရက်နေ့ စစ်အာဏာသိမ်းပြီး အချိန်တိုအတွင်းမှာတင် ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး၊ ယနေ့အထိ အဖွဲ့ဝင်ပေါင်း (၅၀) ကျော် ရှိပြီ ဖြစ်သည်။ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မတို့သည် လွတ်လပ်သည့်၊ ဒီမိုကရေစီစနစ်ထွန်းကားသည့် မြန်မာနိုင်ငံဖြစ်လာရန် ကြိုးပမ်းလုပ်ဆောင်ကြသူများ ဖြစ်ကြသည်။ အထက်ပါ တောင်းဆိုချက်များကို Gesellschaft für bedrohte Völker အဖွဲ့က ထပ်ဆင့်ထောက်ခံအပ်သည်။ ... See MoreSee Less
View on Facebook

Unsere Forderungen und Ziele

Wir unterstützen die Forderungen der zivilgesellschaftlichen Akteure für ein freies, demokratisches und selbstbestimmtes Myanmar. Dabei erkennen wir an, dass die innenpolitischen Verhältnisse in Myanmar komplex und vielschichtig sind. Die Zukunft des Landes kann nur von innen heraus nachhaltig gestaltet werden. Unsere Hoffnungen liegen in der Verwirklichung der Menschenrechte hin zu Frieden, Föderalismus und Demokratie.

Angesichts der ausufernden Gewalt des staatlich eingesetzten Terrors durch Militär, Polizei und para-militärischer Akteure sind unsere dringlichsten Forderungen:

  • Gewährleistung des Rechts auf Leben sowie die physische und psychische Unversehrtheit der Menschen in Myanmar
  • die sofortige Freilassung der politischen Gefangenen
  • Wirksame Maßnahmen der internationalen Gemeinschaft zur Unterstützung der friedlichen Protestbewegungen und ihrer Ziele.

Über uns

Wer wir sind, was wir tun und unsere Forderungen

Ressourcen

Aktuelles und Hintergründe

Etwas tun

Was Sie von Deutschland aus tun können

Kontakt

Wie Sie uns erreichen können